Du nom de 'Atama * , donné à la prière du soir ( 'Icha' ) et de ceux qui estiment qu'elle est permise . ( D'après Sahih el Boukhari ) .

* Ce mot signifie exactement le premier tiers de la nuit .

- Abou Hourayra a dit , d'après le Prophète (pbsl) , que les prières les plus pénibles , aux yeux des hypocrites , étaient celles du soir et de l'aube ( Sobh ) . " Ah ! ajouta-t-il , s'ils se doutaient de ce qu'il y a dans la 'atama et la prière de l'aurore ( Sobh ) . " - Abou 'Abdallah ( al-Boukhari ) dit qu'il aurait mieux valu dire la prière du soir ( al-'Icha' ), conformément à ces mots du Coran : { et après la prière du soir } sourate 24 , verset 58 . - On rapporte ces paroles d'Abou Moussa : " Nous nous tenions à tour de rôle auprès du Prophète (pbsl) au moment de la prière du soir et il la faisait au moment de la 'atama . " - Ibn 'Abbas et 'Aïcha ont dit : " Le Prophète (pbsl) faisait la prière du soir au moment de la 'atama . " - Certains auteurs rapportent que 'Aïcha disait : " Le Prophète (pbsl) faisait la prière de la 'atama . " - Jabir s'exprime ainsi : " Le Prophète( pbsl) faisait tardivement la prière du soir . " - Anas a dit : " Le Prophète (pbsl) retardait la prière du soir jusqu'à la nuit close *. " - Ibn 'Omar , Abou Ayyoub et Ibn 'Abbas se servait de l'expression : " Le Prophète (pbsl) fit la prière du coucher du soleil et celle du soir . "

- 'Abdallah a dit : " Une nuit , l'Envoyé de DIEU (pbsl) nous fit la prière du soir , celle que les gens appellent la 'atama . Puis quand il eût terminé il se retourna vers nous et nous dit : " Vous voyez cette nuit ? Eh bien ! elle commence une série de cent années au bout desquelles personne de ceux qui y sont aujourd'hui ne restera sur la surface de la Terre . "

* Le texte porte littéralement " le dernier " 'Icha' ".